关联 guān lián

事物相互之间发生牵连和影响:国民经济各部门是互相关联互相依存的。这可是关联着生命安全的大事。,
(一)、牵连;联系。《尉缭子·将理》:“今夫决狱,小圄不下十数,中圄不下百数,大圄不下千数。十人联百人之事,百人联千人之事,千人联万人之事。所联之者,亲戚兄弟也,其次婚姻也,其次知识故人也……如此关联良民,皆囚之情也。” 杜鹏程 《保卫延安》第四章:“他感觉到 二子 的心嘟嘟地跳,心想, 二子 一定有了喜事,这喜事跟自己还有关联。” 浩然 《艳阳天》第三八章:“ 萧长春 心里想, 马子怀 要跟自己说的话,跑不了是跟眼前村里正发生的事儿有关联。”

词语分字解释


  • (guān)

    基本字义

    关(關)guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  闭,合拢:关门。关闭。关张。关停并转(zhǎn)。

    ⒉  拘禁:关押。关禁。

    ⒊  古代在险要地方或国界设立的守卫处所:关口。关隘。关卡(qiǎ)。关塞(sài)。关津。嘉峪关。

    ⒋  征收进出口货税的机构:海关。关税。

    ⒌  重要的转折点,不易度过的时机:关节。难关。年关。

    ⒍  牵连,联属:关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。

    ⒎  旧指发给或支领薪饷:关饷。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    barrier、cut、pass、shut、turn off、close

    相关字词

    闭、合、启、开

    造字法

    形声:从门、关声

    English

    frontier pass; close; relation


  • (lián)

    基本字义

    联(聯)lián(ㄌ一ㄢˊ)

    ⒈  连结,结合:联合。联结。联系。联络。联盟。联邦。联袂。联名。联想。联姻。联营。珠联璧合。

    ⒉  对偶的语句:对联。挽联。楹联。上联。下联。

    ⒊  古代户口编制的名称,十人为联。

    汉英互译

    couplet、join、unite

    造字法

    形声:从耳、关声

    English

    connect, join; associate, ally