不是冤家不碰头
词语解释
指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢，无可回避。
英语翻译
Enemies and lovers are destined to meet.
词语分字解释
不(bù fǒu)
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
是(shì)
基本字义
是
⒈ 表示解释或分类：他是工人。《阿Ｑ正传》的作者是鲁迅。
⒉ 表示存在：满身是汗。
⒊ 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗是好诗，就是太长了。
⒋ 表示适合：来的是时候。
⒌ 表示任何：凡是。是活儿他都肯干。
⒍ 用于问句：他是走了吗？
⒎ 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气是冷。
⒏ 对，合理，与“非”相对：是非。他说的是。实事求是。
⒐ 认为对：是古非今。各行其是。深是其言。
⒑ 表示应承或同意（单说一个“是”字）：是，我就去。
⒒ 这，此：是日。是可忍，孰不可忍。比比皆是。
⒓ 助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你是问。惟利是图。
⒔ 姓。
汉英互译
am、are、be、been、being、is、yes
相关字词
非
造字法
会意：从日、从正
English
indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that
冤(yuān)
基本字义
冤
⒈ 屈枉，无故受到指责或处分：冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。
⒉ 仇恨：冤头。冤家。冤孽。
⒊ 欺骗：不许冤人。
⒋ 吃亏，上当：冤大头。花冤钱。
汉英互译
bad luck、enmity、injustice、wrong
造字法
会意：从兔、从冖（mì）
English
grievance, injustice, wrong
家(jiā jia jie)
基本字义
家
⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
⒉ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。
⒊ 居住：“可以家焉”。
⒋ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
⒌ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。
⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。
⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（）家。作家。科学家。
⒏ 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
⒐ 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。
⒑ 姓。
其他字义
家
⒈ 词尾，指一类的人：老人家。
⒉ 用在男人的名字或排行后面，指他的妻：水生家
其他字义
家
⒈ 词尾，同“价”：整天家。成年家。
汉英互译
a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame
相关字词
野
造字法
会意：从宀、从豕
English
house, home, residence; family
不(bù fǒu)
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
碰(pèng)
基本字义
碰
⒈ 撞击：碰击。碰撞。碰壁（喻事情办不成）。碰碰车。碰钉子。
⒉ 相遇：碰见。碰头。碰巧。
⒊ 试探：碰运气。
汉英互译
bump、meet、run into、touch
相关字词
撞
造字法
形声：左形右声
English
collide, bump into
头(tóu tou)
基本字义
头（頭）
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（）（喻青年的气概或才华）。
⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分：布头儿。
⒍ 以前，在前面的：头三天。
⒎ 次序在前，第一：头等。头生。
⒏ 首领：头子。头目。
⒐ 方面：他们是一头的。
⒑ 临，接近：头睡觉先洗脸。
⒒ 量词，多指牲畜：一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词：三头五百。
⒔ （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
⒕ （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
汉英互译
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
相关字词
尾、脚
造字法
原为形声：从页、豆声
English
head; top; chief, first; boss
相关词语
- ā xùn bù gōng阿徇不公
- ài dā bù lǐ爱答不理
- ài ér bu de爱而不得
- āi ér bù shāng哀而不伤
- ài bó bù zhuān爱博不专
- ài bó ér qíng bù zhuān爱博而情不专
- āi bu de挨不得
- ài bù rěn shì爱不忍释
- āi bù shàng挨不上
- ài bù shì shǒu爱不释手
- ài bù shì shǒu愛不釋手
- ài lǐ bù lǐ爱理不理
- àn bīng bù jǔ按兵不举
- ān bù wàng yú安不忘虞
- ài mèi bù míng暧昧不明
- āi míng bù zhǐ哀鸣不止
- ài mù bù yǐ爱慕不已
- àn shì bù qī暗室不欺
- ān shì bù qī闇室不欺
- āi qí bù xìng哀其不幸
- ā shì xué阿是穴
- bǎi wú shì chù百无是处
- bǎi wú yī shì百无一是
- bǐ jiān jiē shì比肩皆是
- bǐ bǐ jiē shì比比皆是
- bǐ yì yī shì fēi，cǐ yì yī shì fēi彼亦一是非，此亦一是非
- biàn bié shì fēi辨别是非
- bō nòng shì fēi播弄是非
- bú shì yuān jiā bù jù tóu不是寃家不聚头
- bù shì yuān jiā bù pèng tóu不是冤家不碰头
- bú shì zī wèi不是滋味
- ǎn shì yóu wù俺是尤物
- bān nòng shì fēi搬弄是非
- bǐ shì比是
- bǐ mù jiē shì比目皆是
- biàn shì便是
- bō nòng shì fēi拨弄是非
- bù lè gè shì不勒个是
- bù míng shì fēi不明是非
- bù níng wéi shì不宁唯是
- bào yuān抱冤
- bào qū xián yuān抱屈衔冤
- bù shì yuān jiā bù pèng tóu不是冤家不碰头
- bù bái zhī yuān不白之冤
- bào yuān报冤
- bèi yuān被冤
- bù shì yuān jiā bù jù tóu不是冤家不聚头
- cháng yuān偿冤
- chén yuān mò xuě沉冤莫雪
- chén yuān沉冤
- chén yuān陈冤
- chén yuān dé xuě沉冤得雪
- chén yuān mò bái沉冤莫白
- chén yuān zhāo xuě沉冤昭雪
- chēng yuān称冤
- chǐ èr yuān jia尺二冤家
- chī yuān wǎng吃冤枉
- chóu yuān仇冤
- chóu yuān雠冤
- dǎ yuān jiā打冤家
- ā lā bó guó jiā阿拉伯国家
- ā jiā阿家
- ā jiā ā wēng阿家阿翁
- ài guó rú jiā爱国如家
- ài guó yī jiā爱国一家
- āi jiā哀家
- āi jiā āi hù挨家挨户
- āi jiā àn hù挨家按户
- āi jiā bǐ hù挨家比户
- āi jiā lí哀家梨
- ǎn jiā de俺家的
- ān jiā lè yè安家乐业
- ān jiā lì yè安家立业
- ān guó níng jiā安国宁家
- ào nǎo zé jiā懊恼泽家
- bà chù bǎi jiā罢黜百家
- bā dà jiā八大家
- bǎi ān zhī jiā百安之家
- bài guó sàng jiā败国丧家
- bài guó wáng jiā败国亡家
- ā xùn bù gōng阿徇不公
- ài dā bù lǐ爱答不理
- ài ér bu de爱而不得
- āi ér bù shāng哀而不伤
- ài bó bù zhuān爱博不专
- ài bó ér qíng bù zhuān爱博而情不专
- āi bu de挨不得
- ài bù rěn shì爱不忍释
- āi bù shàng挨不上
- ài bù shì shǒu爱不释手
- ài bù shì shǒu愛不釋手
- ài lǐ bù lǐ爱理不理
- àn bīng bù jǔ按兵不举
- ān bù wàng yú安不忘虞
- ài mèi bù míng暧昧不明
- āi míng bù zhǐ哀鸣不止
- ài mù bù yǐ爱慕不已
- àn shì bù qī暗室不欺
- ān shì bù qī闇室不欺
- āi qí bù xìng哀其不幸
- bù shì yuān jiā bù pèng tóu不是冤家不碰头
- bì pèng dēng避碰灯
- cāng yíng pèng bì苍蝇碰壁
- chī pèng吃碰
- chù pèng触碰
- dào chù pèng bì到处碰壁
- diē lái pèng qù跌来碰去
- dǐng pèng顶碰
- dōng pèng xī zhuàng东碰西撞
- gǒu pèng狗碰
- hùn pèng混碰
- jiǎo pèng jiǎo脚碰脚
- kē pèng磕碰
- kē kē pèng pèng磕磕碰碰
- kē pengr磕碰儿
- kē tóu pèng nǎo磕头碰脑
- luàn pèng luàn zhuàng乱碰乱撞
- liù miàn pèng bì六面碰壁
- mào pèng冒碰
- pèng chù碰触
- ài qī xīn tóu爱栖心头
- áng tóu kuò bù卬头阔步
- áng tóu kuò bù昂头阔步
- áng tóu tǐng xiōng昂头挺胸
- áng tóu tiān wài昂头天外
- àn diǎn tóu暗点头
- áo tóu dú zhàn鳌头独占
- áo rì tou熬日头
- áo chū tóu熬出头
- áo tóu鳌头
- áo tóu遨头
- áo tóu鼇头
- ào tóu鏊头
- áo tóu熬头
- ào tóu ào nǎo傲头傲脑
- áo tóu dú zhàn鼇头独占
- áo tour熬头儿
- áo nián tóur熬年头儿
- bā bā tóu巴巴头
- bā bā tóu粑粑头
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写