管钥 guǎn yuè

词语解释

亦作“筦钥”。1.锁匙。《晋书·陶侃传》:“疾篤,将归 长沙 ,军资器仗牛马舟船,皆有定簿,封印仓库,自加管钥,以付 王愆期 ,然后登舟,朝野以为美谈。” 唐 薛逢 《题剑门先寄上西蜀杜司徒》诗:“千年管钥谁鎔范,只自先天造化炉。”《新五代史·吴越世家·钱元瓘传》:“ 鏐 乃出筦钥数篋,召 元瓘 与之曰:‘诸将许尔矣。’” 宋 孔平仲 《续世说·俭啬》:“积年赐物,藏在别库,遣一婢,专掌管钥,每入库检閲,必语妻子,此官物,不得輒用。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·武孝廉》:“初,妇之未入也, 石 戒閽人勿通,至此,怒閽人,阴詰让之,閽人固言管钥未发,无入者,不服。”(2).比喻事物的重要部分。 明 唐顺之 《复勘蓟镇边务首疏》:“深惟北门管钥之地,山陵宫闕至慎至重,不欲以寄於疲夫懦卒之手。”《明史·忠义传四·张克俭》:“ 襄阳 自古要区,本朝筦钥 献陵 ,眎昔尤重。” 徐特立 《国文教授之研究》第一章:“小学国文为科学之管钥,笔札之资料,簿记之述载。”

详细解释

(一)、亦作“筦钥”。锁匙。

《晋书·陶侃传》:“疾篤,将归 长沙 ,军资器仗牛马舟船,皆有定簿,封印仓库,自加管钥,以付 王愆期 ,然后登舟,朝野以为美谈。” 唐 薛逢 《题剑门先寄上西蜀杜司徒》诗:“千年管钥谁鎔范,只自先天造化炉。”《新五代史·吴越世家·钱元瓘传》:“ 鏐 乃出筦钥数篋,召 元瓘 与之曰:‘诸将许尔矣。’” 宋 孔平仲 《续世说·俭啬》:“积年赐物,藏在别库,遣一婢,专掌管钥,每入库检閲,必语妻子,此官物,不得輒用。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·武孝廉》:“初,妇之未入也, 石 戒閽人勿通,至此,怒閽人,阴詰让之,閽人固言管钥未发,无入者,不服。”

(二)、比喻事物的重要部分。

明 唐顺之 《复勘蓟镇边务首疏》:“深惟北门管钥之地,山陵宫闕至慎至重,不欲以寄於疲夫懦卒之手。”《明史·忠义传四·张克俭》:“ 襄阳 自古要区,本朝筦钥 献陵 ,眎昔尤重。” 徐特立 《国文教授之研究》第一章:“小学国文为科学之管钥,笔札之资料,簿记之述载。”

英语翻译

Key

词语分字解释


  • (guǎn)

    基本字义

    guǎn(ㄍㄨㄢˇ)

    ⒈  吹奏的乐器:管乐器。管弦乐。

    ⒉  圆而细长中空的东西:管道。管线。管见(谦辞,浅陋的见识)。管窥蠡测(从竹管里看天,用瓢量海水,喻眼光狭窄,见识短浅)。管中窥豹。气管。血管。针管。双管齐下。

    ⒊  形状像管的电子器件:电子管。晶体管。

    ⒋  负责,经理:管理。

    汉英互译

    canal、duct、fistula、guarantee、pipe、tube

    造字法

    形声:从竹、官声

    English

    pipe, tube, duct; woodwind music


  • (yuè yào)

    基本字义

    钥(鑰)yuè(ㄩㄝˋ)

    ⒈  开锁或上锁的用具:锁钥(a.“锁”和“钥”;b.喻重要关键;c.喻边防要地,如“北方钥钥”)。

    其他字义

    钥(鑰)yào(一ㄠˋ)

    ⒈  义同(一):钥匙(开锁、上锁的用具。“匙”读轻声)。

    汉英互译

    key

    造字法

    原为形声:从钅、月声

    English

    key; lock