关隘 guān ài

词语解释

险要的关口。

详细解释

(一)、险要的关口。

《南齐书·萧景先传》:“ 惠朗 依山筑城,断塞关隘。”《水浒传》第十一回:“又过了两座关隘,方才到寨门口。” 沈从文 《过岭者》:“至于那个岭头的关隘,一礼拜前却已为白军部队占领去了。”

(二)、比喻起决定作用的转折点。

明 姚士粦 《见只编》卷上:“嗟乎!刹那炎冷能转善为败,如此乃知炎冷二字是一进退关隘。” 克非 《春潮急》二二:“可是,而今在这社会主义革命的关隘面前,竟过不去,竟行不通。”

百度百科释义

关隘,又称关卡。在交通要道设立的防务设施。

英语翻译

(mountain) pass

词语分字解释


  • (guān)

    基本字义

    关(關)guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  闭,合拢:关门。关闭。关张。关停并转(zhǎn)。

    ⒉  拘禁:关押。关禁。

    ⒊  古代在险要地方或国界设立的守卫处所:关口。关隘。关卡(qiǎ)。关塞(sài)。关津。嘉峪关。

    ⒋  征收进出口货税的机构:海关。关税。

    ⒌  重要的转折点,不易度过的时机:关节。难关。年关。

    ⒍  牵连,联属:关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。

    ⒎  旧指发给或支领薪饷:关饷。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    barrier、cut、pass、shut、turn off、close

    相关字词

    闭、合、启、开

    造字法

    形声:从门、关声

    English

    frontier pass; close; relation


  • (ài)

    基本字义

    ài(ㄞˋ)

    ⒈  险要的地方:隘口。要隘。关隘。险隘。

    ⒉  狭窄:隘巷。隘路。狭隘。

    ⒊  穷:隘穷。隘窘。贫隘。

    汉英互译

    narrow、pass

    造字法

    形声:从阝、益声

    English

    narrow, confined; a strategic pass