概括:四川方言,为"傻""笨""呆"一类的意思,如"XXX,你瓜兮兮的.也作"瓜西西"一词.单独的"瓜"字也可代表此意思.等于普通话的傻乎乎。部分地区还亲切的叫做“瓜搓搓”或是“瓜不溜秋”一般在“你娃特儿”后作连用,起到补充说明“瓜”的意思。
瓜(guā)
瓜guā(ㄍㄨㄚ)
⒈ 蔓生植物,属葫芦科,果实可食:西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分(像切瓜一样分割,如“瓜瓜天下”)。瓜葛。瓜代。瓜李(指嫌疑的境地)。瓜子儿。
melon
象形
melon, gourd, cucumber; rad. 97
兮(xī)
兮xī(ㄒ一)
⒈ 文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”:“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”。
会意
exclamatory particle